ഒരു കണ്ഠാഭരണം, നമ്പൂരിസ്ത്രീകൾ മംഗല്യസൂത്രത്തിൽ കോർത്തിടുന്ന ചെറിയതാലി