- 
                    Still-born- -
- 
                                ചാപിള്ള
 - വിശേഷണം
- 
                                ചാപിള്ളയായ
- 
                                ചാപ്പിള്ളയായ
- 
                                വിജയിക്കാത്ത
- 
                                ചത്തുപിറന്ന
- 
                                തുടക്കത്തിലേ വളർച്ചമുരടിച്ച
 
- 
                    Still-born child- -
- 
                                ഗർഭത്തിൽവച്ച് മരിച്ച ശിശു
 - നാമം
- 
                                ചാപിള്ള