1. be a thorn in the side of

    ♪ ബീ എ തോൺ ഇൻ ദ സൈഡ് ഓഫ്
    src:ekkurupShare screenshot
    1. phrase (പ്രയോഗം)
    2. പീഡാകാരണമാകുക, അനർത്ഥകാരണമാകുക, ശല്യകാരണമാകുക, ഭാരമാകുക, ഉപദ്രവമാകുക
  2. thorn in someone's side

    ♪ തോൺ ഇൻ സംവൺസ് സൈഡ്
    src:ekkurupShare screenshot
    1. noun (നാമം)
    2. പ്രകോപനഹേതു, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയി പീഡയുണ്ടാക്കുന്ന വസ്തു, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയി പീഡയുണ്ടാക്കുന്ന വ്യക്തി, ശല്യകാരിയായ ആളോ വസ്തുവോ, ശർവ്വരീകൻ
    3. പരമയാതന, അത്യന്തം വേദനാകരമായ അനുഭവം, ദുരിതാനുഭവം, അഗ്നിപരീക്ഷ, പീഡാനുഭവം
    4. പിടിയിൽ ഒതുങ്ങാത്തയാൾ, ശല്യകാരി, ശല്യമുണ്ടാക്കുന്ന ആൾ, ഉപദ്രവം, ശല്യം
    5. കോപഹേതു, പ്രകോപനഹേതു, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയി പീഡയുണ്ടാക്കുന്ന വസ്തു, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയി പീഡയുണ്ടാക്കുന്ന വ്യക്തി, ശല്യകാരണം
    6. ശല്യം, അലട്ട്, തൊന്തരവുകാരൻ. ഉപദ്രവം, സൊല്ല, പീഡ
  3. thorn in the one's side

    ♪ തോൺ ഇൻ ദ വൺസ് സൈഡ്
    src:ekkurupShare screenshot
    1. noun (നാമം)
    2. ബോർ, മുഷിപ്പൻ, മുഷിപ്പിക്കുന്നവൻ, ബോറൻ, മുഷിപ്പിക്കുന്ന വസ്തു
  4. thorn in one's side

    ♪ തോൺ ഇൻ വൺസ് സൈഡ്
    src:ekkurupShare screenshot
    1. noun (നാമം)
    2. ചതുർത്ഥി, കണ്ണെടുത്താൽ കണ്ടുകൂടാത്തത്, തീരെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയാത്ത, ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന വസ്തു, ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന ആൾ
    3. ശല്യകാരണം, നിഷ്കാരണഭയം ഉളവാക്കുന്നവസ്തു, തീരെ ഇഷ്ടമില്ലാത്ത വസ്തു, തീരെ ഇഷ്ടമില്ലാത്ത വസ്തു ആൾ, കണ്ണെടുത്താൽ കണ്ടുകൂടാത്തത്
    4. പീഡ, ഈ‍ർഷ്യ, അലട്ട്, തലവേദന, മനഃശ്ശല്യം
    5. സൊല്ല, സൊല്ലാപ്പ്, തൊല്ല, വിഷമപ്രശ്നം, കീറാമുട്ടി
    6. ശാപം, നാശഹേതു, വിനാശഹേതു, അനർത്ഥം, വിന

അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുക