ഒരു പ്രസംഗം ഒരേ സമയം ഇതരഭാഷകളിലേക്കു വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഏർപ്പാട്

ഐകകാലിക, ഒരേ കാലത്തു സംഭവിക്കുന്ന, യൗഗപദികമായ, ഏകകാലിക, ഒന്നിച്ചു സംഭവിക്കുന്ന

ഏകകാലത്ത്, ഏകദാ, അതേ സമയത്ത്, ഒപ്പം, ഒരേ സമയത്ത്

ഏകകാലികത്വം

സഹവർത്തകമായ, ഏകത്ര വർത്തിക്കുന്ന, സഹവർത്തിത്വമുള്ള, പരസ്പരം യോജിക്കുന്ന, സഹകരിക്കുന്ന

ഒരുമിച്ചു സംഭവിക്കുക, ഏകകാലത്തിൽ സംഭവിക്കുക, സംപതിക്ക, ആകസ്മികമായി ഒരുമിച്ചു സംഭവിക്കുക, ഏകസമയത്തു സംഭവിക്കുക

കൂട്ടിമുട്ടുക, ഏകകാലത്തിൽ സംഭവിക്കുക, ഒരുമിച്ചുസംഭവിക്കുക, ഒരേസമയത്തു സംഭവിക്കുക

ഒന്നിച്ചു സംഭവിക്കുക, സമാനമായി ഭവിക്കുക, ഏകോപിക്കുക, ഏകീഭവിക്കുക, ഒരേ കാലത്തു സംഭവിക്കുക

ഒരുമിച്ചുണ്ടാകൽ, ഒന്നിച്ചുസംഭവിക്കൽ, സഹവർത്തിത്വം, യൗഗപദ്യം, ഒരേ കാലത്തു സംഭവിക്കൽ