പകർപ്പ്, നക്കൽ, പ്രതിലേഖം, കെെയെഴുത്തുപ്രതി, അസ്സൽ പതിപ്പ്

പരിഭാഷ, തർജ്ജമ, മൊഴിമാറ്റം, തർജ്ജിമ, തർജ്ജുമ

റിക്കാർഡ്, റിക്കാർട്ട്, രേഖ, ലേഖ, രേഖപ്പെടുത്തിയ വിവരം

റിപ്പോർട്ട്, വിവരക്കുറിപ്പ്, വൃത്താന്തക്കുറിപ്പ്, വിവരണം, വിജ്ഞപ്തി