മാതാവ്, തായ്, പെറ്റവൾ, പ്രസവിച്ചസ്ത്രീ

സ്ത്രീ (ബഹുമാനസൂചകം)

ഭർത്താവിൻറെയോ ഭാര്യയുടെയോ മാതാവ്

ഈശ്വരി, ഭഗവതി, പാർവതി, ധർമദേവത, ഭദ്രകാളി. ഉദാ: കൊടുങ്ങല്ലൂരമ്മ, മണ്ടയ്ക്കാട്ടമ്മ

കന്യാസ്ത്രി, മഠാധ്യക്ഷ

ചിലജാതികളിലെ സ്ത്രീകളുടെ പേരിനോടുചേർത്തു പറയുന്ന ഒരു ഉപനാമം. ഉദാ: ചിന്നമ്മ, സാറാമ്മ, തങ്കമ്മ, ചെല്ലമ്മ. അമ്മതമ്പുരാൻ, അമ്മതമ്പുരാട്ടി = നാടുവാഴുന്ന രാജസ്ത്രീ, രാജമാതാവ്, രാജകുടുംബത്തിലെ പ്രായമുള്ളസ്ത്രീ. അമ്മ പണ്ടാരത്തിൽ, അമ്മരാജാവ് = അമ്മതമ്പുരാട്ടി, രാജമാതാവ്. അമ്മപെങ്ങന്മാർ = അമ്മയും സഹോദരിമാരും

വേദന, ആശ്ചര്യം മുതലായവ ദ്യോതിപ്പിക്കുന്നത്